{"id":1643,"date":"2020-11-25T16:54:12","date_gmt":"2020-11-25T15:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/gemmaartertonitalia.it\/?p=1643"},"modified":"2020-11-25T16:54:14","modified_gmt":"2020-11-25T15:54:14","slug":"gemma-arterton-stella-magazin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/","title":{"rendered":"Gemma Arterton: ‘Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora’"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n
\n

Stanca di parti poco ispiranti, Gemma Arterton ha messo su la propria casa di produzione e ora accetta solo ruoli che raffigurano ‘vere’ donne<\/h4>\n\n

\u00a0Gemma Arterton sta spiegando l’arte poco conosciuta del “colpo con pistola”.\u00a0“Sembra piuttosto folle, non \u00e8 vero?”\u00a0dice la star di 34 anni di Quantum of Solace<\/em>, Scontro tra titani<\/em> e Tamara Drewe<\/em> con una risata.\u00a0“Come un eufemismo, o come se dovessi schiaffeggiare qualcuno in faccia con una pistola.”\u00a0E questo termine \u00e8 stato usato in questo modo molto recentemente, ma nel prequel ricco di azione di Matthew Vaughn<\/strong> della saga di spionaggio Kingsman<\/strong> – ambientato durante la prima guerra mondiale – “non \u00e8 quello”, mi assicura.\u00a0“\u00c8 pi\u00f9 farla roteare nello stesso modo in cui si vedono sparare con le pistole nei western.”<\/p>\n\n

Non abbastanza dei colpi con pistola di Gemma sono entrati nel montaggio finale di The King’s Man<\/strong> – che \u00e8 “tipico”, dice l’attrice nata nel Kent.\u00a0Dopo aver passato mesi a imparare come fare qualcosa di cos\u00ec figo da “un adorabile ex marine di nome Tony”, e averlo “praticato incessantemente, finir\u00e0 inevitabilmente per essere un secondo nel film.”\u00a0E tu stai disperatamente chiedendo a tutti: “Aspetta, hai visto quello stupefacente colpo con la pistola che ho fatto?”<\/p>\n\n

Gemma non deve preoccuparsi.\u00a0Se ‘colpire con la pistola’ fosse un eufemismo, allora il suo personaggio, la tata Polly, si fa strada con la pistola attraverso e intorno a tutti i personaggi del dramma – dal duca di Oxford di Ralph Fiennes<\/strong> a suo figlio Conrad (interpretato dalla star in crescita Harris Dickinson<\/strong>), a un bambino appeso ai lacci del grembiule.\u00a0(Il cast include anche Aaron Taylor-Johnson<\/strong>, Matthew Goode<\/strong> e Stanley Tucci<\/strong>.) In poche parole: Polly \u00e8 una Mary Poppins con l’accento dello Yorkshire.\u00a0“E non solo una tata”, spiega Gemma, “ma una matriarca che gestisce tutto.\u00a0\u00c8 l’ancora emotiva;\u00a0\u00e8 la roccia di tutti.<\/p>\n

\"\"

Gemma Arterton \u00e8 Polly in ‘The King’s Man – Le origini’<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Gemma aderisce all’atteggiamento ‘less is more’ nei confronti della bellezza, allenandosi con pesi e cardio, facendo i suoi trattamenti per il viso – ‘Ho una di quelle fantastiche pietre di giada piatta’ – e trascorrendo il lockdown usando solo due prodotti in bagno: olio di cocco e siero di vitamina C MZ.<\/p>\n\n

La scarsa connessione internet che abbiamo mentre parliamo non attenua la determinazione nella sua voce e nei suoi modi. Mi racconta quanto sia importante Vaughn – che stava lavorando per la prima volta senza la sua ex co-sceneggiatrice di Kingsman<\/em>, Jane Goldman<\/strong>, nel terzo film – sentiva che era necessario includere dei personaggi femminili forti e il processo di riprese del film \u00e8 stato proprio soddisfacente.\u00a0E mi colpisce quante frasi di “allora” e “adesso” stuzzicano Gemma;\u00a0come se la laureata della Rada<\/strong> (Royal Academy of Dramatic Art) che ha ottenuto il suo primo ruolo importante come Bond girl Strawberry Fields in Quantum of Solace<\/strong> a 21 anni, fosse una persona diversa dalla donna dalla voce grave con cui sto parlando di sessismo e quote di oggi.<\/p>\n\n

“Diverso” non \u00e8 la parola giusta, sottolinea Gemma, ma “vecchio” potrebbe esserlo. “Perch\u00e9 in realt\u00e0 si trattava di diventare abbastanza grandi per mettersi alla prova in qualcosa o qualcuno.” Un esempio di qualcosa che ora vorrebbe sfidare, mi dice, \u00e8 la “pronuncia ricevuta” che tutti avrebbero dovuto imparare alla Rada. ‘A volte penso di aver perso un elemento di me stessa l\u00ec, perch\u00e9 mi sentivo come se le mie radici – quello che sono – non fossero state accettate. Adesso \u00e8 diverso, ma a quel tempo dovevi perdere l’accento.’ Essendo cresciuta a Gravesend, Gemma era, ha detto, una vera e propria “cockney” del Kent. \u00abE ancora un po’ piango la perdita. Perch\u00e9 l’idea che un accento inglese elegante sia “quello giusto” \u00e8 un po’ strana. Ora \u00e8 un grande punto di discussione e stanno cercando di cambiarlo, il che \u00e8 positivo. ‘<\/p>\n\n

Un altro scenario in cui Gemma si mette in discussione oggi, dice, \u00e8 \u201ctrovarsi di fronte sul set con un momento o una scena intima che non era nella sceneggiatura.\u00a0Quindi sar\u00e0: “Farai la scena in questo modo, e ora vai a pomiciare con quell’attore laggi\u00f9”.\u00a0E stai pensando: “Aspetta, non \u00e8 nella sceneggiatura, e non me ne hai nemmeno parlato.” “Si ferma.\u00a0‘E a quel punto sei di fronte a tutta la troupe e sei sotto pressione, quando dovresti dialogare molto prima di quello che ti viene chiesto: “Ti va bene?”\u00a0Adesso dir\u00f2 qualcosa.\u00a0Non mi dispiace se sembro un po’ difficile, mentre quando ero pi\u00f9 giovane avrei pensato: “Chi sono io per sfidarlo?”‘<\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n

\u00c8 la co-fondatrice di Rebel Park<\/strong>, per prima cosa, una societ\u00e0 di produzione con sede nel Regno Unito che si concentra sul coinvolgere pi\u00f9 donne in ogni aspetto della produzione cinematografica.\u00a0Ed \u00e8 una donna che ha avuto abbastanza successo nella sua carriera da rifiutare progetti cinematografici lucrativi che non le piacevano (produzioni statunitensi a budget mostruosi in cui “mi sarei sentita che fossi stata l\u00ec perch\u00e8 avevo dei bei capelli”) in favore di quelli a cui piaceva (film commoventi e sottili come Gemma Bovery<\/strong> di Anne Fontaine, The Escape<\/strong> di Dominic Savage e Vita & Virginia<\/strong> di Chanya Button).<\/p>\n\n

\u00c8 anche un’adulta sposata e divorziata (lei e il consulente di moda Stefano Catelli hanno divorziato nel 2014 dopo quattro anni di matrimonio), e ha vissuto all’estero (a Parigi, dove i francesi l’hanno etichettata ‘la ragazza inglese che adoriamo’). Nel 2019 si \u00e8 risposata con l’attore irlandese Rory Keenan<\/strong> di Peaky Blinders. La coppia si \u00e8 incontrata mentre erano in scena a Londra nello spettacolo teatrale Saint Joan<\/strong> di George Bernard Shaw nel 2016. Tutto ci\u00f2 che ha vissuto nella vita \u00e8 stato probabilmente sufficiente per farla finita con la paura giovanile.<\/p>\n\n

Rebel Park<\/strong> – fondata nel 2013 – non era tanto temeraria, tuttavia, poich\u00e9 finalmente si parlava del fastidioso sessismo sul posto di lavoro.\u00a0\u00abForse sono stata un po’ ingenua, guardando indietro.\u00a0Perch\u00e9 non era in giro a casa quando io e mia sorella stavamo crescendo “, dice della famiglia schietta in cui \u00e8 cresciuta, suo padre un saldatore e sua madre una donna delle pulizie, che ha cresciuto Gemma e la collega attrice Hannah, 31 anni, quando la coppia ha divorziato.\u00a0Non ha nemmeno incontrato il sessismo alla Gravesend Grammar School for Girls<\/em>.\u00a0‘Quindi \u00e8 stato solo quando ero nel mondo reale e in un’industria molto maschile che ho davvero detto: “Oh mio Dio, non mi rendevo conto che fosse cos\u00ec”.<\/p>\n\n

Ci\u00f2 che ora sconcerta Gemma riguardo alla sua precoce inclinazione a scrollarsene di dosso \u00e8 che “mi difenderei sempre se fossi in un club o qualcosa del genere”. Ma nell’industria era pi\u00f9 insidioso? Fa una risatina sommessa e priva di allegria. ‘Oh c’erano cos\u00ec tante piccole cose. E ho continuato a pensare, “Ok, lascia perdere, non ne vale la pena”, finch\u00e9 non sono arrivato al punto in cui ho dovuto fare un passo indietro e cambiare direzione.’<\/p>\n\n

Quel punto \u00e8 stato sette anni fa e Gemma non ha guardato indietro.\u00a0Dopo aver creato Rebel Park<\/strong>, tutto sembrava cambiare in una volta, dice.\u00a0“All’improvviso stavo lavorando con tutte queste registe donne e vedevo davvero che c’era un altro modo di lavorare.”\u00a0La compagnia ha realizzato un cortometraggio diventato virale sul web, Leading Lady Parts<\/strong>, con una troupe femminile quasi al 100%, mi dice e anche Summerland<\/strong> di Jessica Swale “era una troupe 50\/50 divisa in due, il che \u00e8 davvero difficile da raggiungere, ma ce l’abbiamo fatta”.<\/p>\n\n

Sono sempre stata contraria all’idea delle quote, ma c’\u00e8 una scena in Summerland<\/strong>, un dramma della seconda guerra mondiale, che probabilmente \u00e8 reale e toccante solo a causa di quella troupe divisa in due.\u00a0Il personaggio di Gemma e la sua migliore amica e amante, interpretata da Gugu Mbatha-Raw<\/strong>, saltano in un lago, ma invece di essere “tutto rallentato e bello”, come dice Gemma, “c’\u00e8 tutta l’irrequietezza urlante e tremante che sarebbe davvero cos\u00ec se stessi saltando in un lago con la tua amica. E onestamente quella divisione 50\/50 si pu\u00f2 fare \u201d, mi assicura. “L’unica cosa complicata \u00e8 convincere la gente a provare qualcuno di diverso.”<\/p>\n\n

Gemma non \u00e8 cos\u00ec sincera da non condividere le mie speranze che il nuovo film di Bond – co-scritto da Phoebe Waller-Bridge<\/strong> – abbia mantenuto il suo umorismo. ‘Non so cosa ne far\u00e0,’ lei alza le spalle, ‘ma la cosa principale che spero \u00e8 che abbiano ancora le buone battute – le battute chiave. E che siano divertenti. Ma mentre entriamo nella sua esperienza di Bond, Gemma diventa pi\u00f9 seria e ammette che, nonostante l'”enorme gratitudine” che prova nei confronti della produttrice Barbara Broccoli, non aveva idea “per quanto tempo quel film mi avrebbe seguito. Sai, non lo vedo da circa 15 anni, quindi non ricordo bene cosa ci sia dentro o cosa abbia fatto, ma so che non sceglierei un ruolo del genere ora. Perch\u00e9 era divertente ed era dolce, ma non aveva davvero niente da fare – o una sua storia alle spalle”, dice.<\/p>\n\n

Durante la nostra intervista ho percepito in Gemma un grado di cautela che non c’era qualche anno fa, quando era pi\u00f9 probabile che si fosse infuocata alla grande su questioni come il sessismo e il problema con le Bond girls<\/em>.\u00a0Poi c’\u00e8 il fatto che si \u00e8 tolta da instagram nel 2016 dopo essere stata trollata dai suoi tweet sulla parit\u00e0 di retribuzione.\u00a0Quando le chiedo di questo, dice qualcosa di toccante e onesto: ‘Ho opinioni forti, ma allo stesso tempo mi preoccupo di offendere le persone, il che \u00e8 davvero ridicolo.\u00a0Ad ogni modo, un giorno, ho solo pensato: “Perch\u00e9 mi sto mettendo l\u00e0 fuori, quando sono cos\u00ec a disagio con l’attenzione che riceve tutto questo?”\u00a0E ho smesso di farlo.<\/p>\n\n

Non biasimerei nessun personaggio pubblico per aver abbandonato i social media, ma mentre passiamo a parlare del libro che Gemma e Jessica Swale hanno iniziato ad adattare per la TV durante il lockdown (‘Non posso ancora dirti il \u200b\u200bnome’), e la sua eccitazione \u00e8 infinita per l’imminente Black Narcissus<\/strong>, adattamento della BBC sulla sinistra storia di amore proibito e repressione sessuale scritta da Rumer Godden, mi ritrovo a sperare che i tentativi di Gemma di minimizzare le sue opinioni si rivelino inutili.\u00a0Dopotutto, molti attori parlano di “creare precedenti”, ma Gemma \u00e8 una delle uniche abbastanza determinate da farlo.\u00a0<\/p>\n\n

Traduzione e adattamento dell’articolo di Celia Walden uscito il 5 Settembre su The Telegraph.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduzione e adattamento dell’intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[267],"tags":[397,399,66,259,369,396,394,355,398],"class_list":["post-1643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","tag-397","tag-bond-girl","tag-gemma-arterton","tag-intervista","tag-kingsman","tag-quantum-of-solace","tag-stella-magazine","tag-summerland","tag-the-kings-man-2"],"yoast_head":"\nGemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora' - Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora'\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GemmaArtertonIT\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GemmaArtertonIT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-25T15:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-25T15:54:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gvughbu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/GemmaArtertonIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GemmaArtertonIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gian\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06ac508a13280f45e773181d122c7018\"},\"headline\":\"Gemma Arterton: ‘Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora’\",\"datePublished\":\"2020-11-25T15:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T15:54:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/\"},\"wordCount\":1752,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06ac508a13280f45e773181d122c7018\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg\",\"keywords\":[\"007\",\"bond girl\",\"gemma arterton\",\"intervista\",\"kingsman\",\"quantum of solace\",\"stella magazine\",\"summerland\",\"the kings man\"],\"articleSection\":[\"Interviste\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/\",\"name\":\"Gemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora' - Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-25T15:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T15:54:14+00:00\",\"description\":\"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/2020\\\/11\\\/25\\\/gemma-arterton-stella-magazin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemma Arterton: ‘Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/\",\"name\":\"Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia\",\"description\":\"Sito dedicato all'attrice britannica Gemma Arterton.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06ac508a13280f45e773181d122c7018\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/06ac508a13280f45e773181d122c7018\",\"name\":\"Gian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gian\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GemmaArtertonIT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemmaartertonitalia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/GemmaArtertonIT\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gemmaartertonitalia.it\\\/index.php\\\/author\\\/webaziendale_on2dbna6\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora' - Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia","description":"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora'","og_description":"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020","og_url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/","og_site_name":"Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GemmaArtertonIT","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GemmaArtertonIT","article_published_time":"2020-11-25T15:54:12+00:00","article_modified_time":"2020-11-25T15:54:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":383,"url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gvughbu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/GemmaArtertonIT","twitter_site":"@GemmaArtertonIT","twitter_misc":{"Scritto da":"Gian","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/"},"author":{"name":"Gian","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#\/schema\/person\/06ac508a13280f45e773181d122c7018"},"headline":"Gemma Arterton: ‘Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora’","datePublished":"2020-11-25T15:54:12+00:00","dateModified":"2020-11-25T15:54:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/"},"wordCount":1752,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#\/schema\/person\/06ac508a13280f45e773181d122c7018"},"image":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg","keywords":["007","bond girl","gemma arterton","intervista","kingsman","quantum of solace","stella magazine","summerland","the kings man"],"articleSection":["Interviste"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/","url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/","name":"Gemma Arterton: 'Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora' - Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg","datePublished":"2020-11-25T15:54:12+00:00","dateModified":"2020-11-25T15:54:14+00:00","description":"Traduzione e adattamento dell'intervista di Gemma Arterton a Stella Magazine di Settembre 2020","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#primaryimage","url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gemma-arterton-photoshoot-for-stella-september-2020-0.jpg","width":1280,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/2020\/11\/25\/gemma-arterton-stella-magazin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemma Arterton: ‘Non sceglierei un ruolo da Bond girl ora’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#website","url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/","name":"Gemma Arterton | Notizie, Film, Foto, Ruoli, Biografia","description":"Sito dedicato all'attrice britannica Gemma Arterton.","publisher":{"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#\/schema\/person\/06ac508a13280f45e773181d122c7018"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/#\/schema\/person\/06ac508a13280f45e773181d122c7018","name":"Gian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gian"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8cd19070444ce881a9ab981a8c82e8f02e61625a985bd187d72548fdc824033?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/gemmaartertonitalia.it","https:\/\/www.facebook.com\/GemmaArtertonIT","https:\/\/www.instagram.com\/gemmaartertonitalia\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/GemmaArtertonIT"],"url":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/author\/webaziendale_on2dbna6\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1643"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions\/1671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaartertonitalia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}