Le canzoni di Gemma Arterton: musical, teatro e cinema

SOMMARIO: Dove canta davvero Gemma Arterton, quali titoli, e che cosa hanno scritto i critici della sua voce.

> In breve > Dove canta di più: il musical Made in Dagenham, West End, 2014-2015 > Registrazione: album dal vivo del cast, maggio 2015, solo in digitale > Teatro: brevi canzoni in Nell Gwynn, 2016 > Cinema: due brani a suo nome nei crediti di Byzantium, secondo IMDb

Le canzoni di Gemma Arterton stanno quasi tutte in un solo spettacolo: Made in Dagenham, il musical del West End in cui interpretava Rita O’Grady. Lì canta sei numeri, e lì la sua voce è stata giudicata dai critici. Poi ci sono gli intermezzi cantati di Nell Gwynn a teatro e qualche traccia al cinema. Ecco l’elenco, con le fonti.

Canzoni di Gemma Arterton: locandina del musical Made in Dagenham

In questo articolo

Made in Dagenham: le sei canzoni di Rita

Il musical racconta lo sciopero delle operaie della Ford di Dagenham. Gemma era la protagonista all’Adelphi Theatre di Londra, con il debutto nel novembre 2014. Lo spettacolo ha chiuso l’11 aprile 2015 per le vendite scarse, nonostante le recensioni positive, come riporta Wikipedia.

Secondo la stessa pagina, Rita canta in questi numeri:

Busy Woman
This Is What We Want
I’m Sorry, I Love You
Everybody Out
We Nearly Had It All
Stand Up

Everybody Out è il numero dello sciopero, quello che molti cercano insieme al suo nome. Ne abbiamo parlato nella pagina con testo e traduzione di Everybody Out, e il racconto del debutto è in Gemma e il suo debutto nel musical Made in Dagenham.

Che cosa hanno scritto i critici della sua voce

Le recensioni sono uscite il 6 novembre 2014. Nella rassegna di WhatsOnStage tre giudizi riguardano proprio il canto. Dominic Cavendish sul Daily Telegraph le riconosce “a fine singing voice”. Dominic Maxwell sul Times scrive che “sings beautifully”. Henry Hitchings sull’Evening Standard parla di “vocal confidence”, sicurezza vocale.

Time Out descrive la sua voce come “lovely, quavery”: bella e tremolante. Altri critici della stessa rassegna, come Michael Billington sul Guardian, non si soffermano sul canto.

Per Rita, Gemma è stata candidata all’Olivier come miglior attrice in un musical nel 2015 e ha vinto l’Evening Standard Theatre Award come esordiente in un musical, secondo Wikipedia.

L’album del cast

Esiste una registrazione: l’album dal vivo del cast, registrato all’Adelphi. È uscito il 18 maggio 2015 per First Night Records, solo in formato digitale, come riporta Wikipedia. È il modo più diretto per ascoltare le canzoni di Gemma Arterton.

Come è arrivata a cantare

Il ruolo è nato da un ascolto. Il produttore Stephen Woolley l’aveva sentita cantare mentre lavoravano a Byzantium e le diede un CD con le canzoni previste, racconta Official London Theatre il 18 giugno 2014. Nello stesso articolo Gemma dice che doveva superare le sue paure (“get over my fears”), perché non aveva mai fatto un musical professionale. Aveva cominciato da ragazza nei musical amatoriali e desiderava uno spettacolo nuovo, non una ripresa.

A Time Out, il 4 novembre 2014, ha spiegato l’impegno: tre mesi di prove e circa sei mesi di repliche. Ha scelto il musical per mettersi alla prova e per la disciplina che richiede.

Sulla sua formazione al canto le fonti dicono poco. A HeyUGuys, nel 2013, ha raccontato di aver cantato nei cori da bambina e da adolescente. Di lezioni di canto vere e proprie non abbiamo trovato notizia. La sua storia dagli inizi è in Gemma Arterton, da Gravesend al West End e nella biografia.

Nell Gwynn: le canzoni dentro la commedia

Nell Gwynn è una commedia, non un musical. Gemma l’ha portata all’Apollo Theatre nel febbraio 2016. Lo spettacolo ha qualche intermezzo musicale, cantato da Nell quando recita sul palco. Harriet Hards di London Theatre Direct, il 19 febbraio 2016, scrive che dopo Made in Dagenham Gemma porta quei brani “with confidence and power”. I titoli dei brani non sono riportati nella recensione.

Al cinema: dove canta e dove no

Byzantium (2012). I crediti della colonna sonora su IMDb la indicano come interprete di due brani: la ballata tradizionale The Unquiet Grave e Your Baby Has Gone Down the Plughole. Non abbiamo potuto aprire la pagina IMDb, che blocca la lettura automatica: prendetelo come dato da verificare nei titoli di coda.

Una canzone per Marion (2012). Qui Gemma è Elizabeth, la giovane maestra che dirige un coro di anziani. A HeyUGuys ha raccontato di aver imparato il pianoforte per il film, suonando lei stessa un brano di Čajkovskij, e di aver diretto il coro. Se canti in scena, l’intervista non lo dice. Il film lo abbiamo raccontato in Una canzone per Marion.

Tamara Drewe, Their Finest, Summerland. Non abbiamo trovato fonti che parlino di Gemma che canta in questi film. Il resto dei titoli è nella filmografia.

Il video di Jessie Ware

Nel 2021 Gemma è la protagonista del video di Remember Where You Are di Jessie Ware, dall’album What’s Your Pleasure?. Qui non canta: cammina per una Londra deserta. La regia è di Dominic Savage e il video è coprodotto con la sua società, Rebel Park Productions, come riporta Dork il 27 febbraio 2021. I dettagli sono in Gemma Arterton protagonista del nuovo video di Jessie Ware.